اوه نه ، این لباس شنای منه
تو یه منحرفی ، تاکون
ها ؟ نمی خوای پسش بدی ؟
بیا و خودت بگیرش
نمی تونم اینطوری برم اون بالا
خواهی دید ..
:دنياي انيمه تقديم مي کند http://forums.animworld.net :ترجمه از temari1
مارومی سان لب دریا
قسمت 9:مارومی سان و تمدن پیشرفته مرموز
این صدفه سمت چپیت توش پره ؟
این مثل یه جعبه لوازم جانبی می مونه
مثلا ف همیشه این برسو توش نگه می دارم
سنجاق سر و اینجور چیزا هم توش دارم
بذار یه نگاه از نزدیک بهش بندازم
تو فقط یه چیز بزرگتر ازش توش می ذاری !
نمی دونم ...
منظورم اینه ، ما واقعا نزدیکیم
ولی خوب تو این یه چیزای خیلی شخصی هستش
برو اونور !
انصاف نیس!
مطمئن نیستم واقعا نیاز دارم اینو ببینم،
یا نباید نگاه کنم ، یا یه چیزی
شبیه یه صدف عادی پخته شده می مونه
این باعث امنیت این میشه
امنیت ؟
این ساخته شده تا مثل یه صدف عادی باشه
اگه کس دیگه ایی غیر از صاحبش لمسش کنه
اون شبیه یه تکونولوژیه خیلی پیشرفته میشه
چیزای این جوری تو دریا زیادن ؟
نمی گم زیاد و رایج اند
اونجا یکی هست که دوست داره از این چیزا بسازه
دادم بهش یکی برام بسازه
تلفنتم اون ساخته ؟
اره
یه نفر همه اینا رو ساخته ؟
خوب ، ماها خیلی زیاد نیستیم
قبلا راجع به قاره مو بهت گفتم ، درسته ؟
تنفس اومگا !
مردم مو از دانش فوق العاده شون برای
برای بر انداختن خدایان یا همچین چیزی استفاده می کردن
وایستا. دانش فوق العاده؟
درسته
کسی که درباره اش حرف می زنم
دانش اونا رو به مردم مو یاد داد
می دونم
ولی به خاطر گذشته غم انگیزش ،
براش ممنوع شد که با ادما سرو کار داشته باشه
فکر کنم تمام اسرار تمدنای قدیمی
اگه این شخصو ببینم حل میشه
خوب اون کیه ؟
درموردش مطمئن نیستم
درباره نشون دادن اون یه حس بدی دارم
به یه ادم عادی مثل تو
منظورم اینه اگه اصرار کنی فکر کنم بتونم ، ولی ...
تو چند لحظه پیش منو با طعمه ات گول زدی ، می دی ؟
من یه کم توجه نشون میدم و اون همیشه این طوری رفتار می کنه
از روی کنجکاوی
غرور جوانی
نمی خوام تو دستای اون بازی کنم
واقعا نمی خوام ، ولی ...
لطفا ...لطفا بهم بگو ، مارومی سان!
خوب ، ما درخواستی نداریم ؟
بذار ببینم ...
فکر کنم یه عکس تو البوم عکس کوچیکم دارم
چیزیه که تاکنون ندیدمش
حدس می زنم خدا به خاطر هوش زیادش مشهوره
شاید یه پری دریایی خوب چیزی اختراع کنه ؟
اوه ، یافتمش!
ما الان زمینو ترک کردیم!
این خاطراتو یاد اوری می کنه
این ادم هنوز رو زمینه ؟
اره ، اون هنوزم اینجاس
اون خیلی وقت پیشا خودشو اصلاح کرده
هر چند اون الان یه بدن مکانیکی داره
می دونم ...
مارومی سان
یه جزیره تو یه جای صلح امیز...
یه تلفن همراه برای من ؟
اره ، خوب
لحظات سختی رو برای ملاقات با تو گذروندم
ولی اگه تلفن همراه داشته باشی ، می تونیم هر وقت خواستیم بهم برسیم ، می دونی ؟
پس یه مهندس ازمایشگاه هست که همه تلفنای همراهو می سازه
این یه طراحی ساختمون کاملا جدیده
ها ؟ هیچکی این ورا نیس ؟
هی ، مارومی
انگاری که ماهی خوشگل ما مثل همیشه داره کارای عالی می کنه
سلام اینجام !
خوب این حیوون امروز مشتریمه؟
اون خوبه . خیلی خوبه
لولی ؟
شوتا ؟
یا شایدم یکی با لباس نادرست؟
مطمئنی ؟ من یه نفرم ، می دونی ...
شوکه شدن !
می دونستم .یه دختر به این قشنگی نمی تونه یه دختر واقعی باشه
چه اتفاقی داره می افته ...اون داره چی میگه؟
اون همیشه اینطوریه
منم هیچ وقت نمی دونم داره راجع به چی حرف می زنه
اره ، گرفتمش
خردمنده اون از مخش خوب استفاده می کنه
ولی اون بیشتر وسایل الکترونیکی ما رو ساخته
چه جورایی پرته ولی مهارتای خوبی داره
اون عجیبه ...
خردمند
من دستورا رو اجرا می کنم ، می دونی ؟
درسته . من بخش اصلیشو اماده کردم
تنها چیزی که مونده تصمیم واسه اصلاحاتیه که می خواین
این ظالمانه اس!
تو باید یه حیوون خاص باشی ، ولی تو اصلا دم نداری
واقعا چیزی احتیاج ندارم
حتی اگه نیازی هم نداری ، بازم به یه چیزی نیازمندی
حالا اون پوسته رو دراره و من بهت یه دم می دم
نه ...
می گی نه ،ولی می خوایش درسته ؟
دربیارش
خودت بذار بره
بسه !
متاسفم ...
مارومی سان ، من باید چیکار کنم ؟
اوه مجبور نیستی نگرانش باشی
من قبلا از رو خودم کپی زدم
خیلی سخت گیر نباش
بدن من از فلزات کمیاب ساخته شده ، خوبه ؟
تو کسی هستی که سخت گیری می کنه
به هر حال تو مجبوری یه دم در بیاری
زود باش و اگه تلفن همراه می خوای بکنش
به شکل گربه ایی شو میخوای؟
شکل سگی ؟
خرگوشی چطوره ؟
بجنب ! بجنب ! بجنب
من می کنم
فکر می کنم یه دم پرز پرزی بیشتر از همه به یتچی میاد
نه وایستا...
دوستش دارم
این طوری اون تو بهترین بخشش داره خجالت میکشه
می خوام تا وقتی که دیوونه شم باهاش بازی کنم
وقتی کسی دمت رو لمس می کنه ،
تو باید دیوونه شی و جیغی بکشی که بلرزونتت
اصلا نمی دونم چه اتفاقی داره میوفته
تلفن همراهت اینجاس
مثل همیشه بودش
اون همیشه منو به گند میکشید وقتی جوون بودم
حدس می زنم خیلی چیزا این بیرونه که من ندیدم
خوب پس تو یه تلفن همراه به شکل گوشواره گرفتی ، ها ؟
این یکم می کشه رو سنت
فکر می کنی ؟
دمت چه حسی داره؟
لرزش ...
مارومی سان
با اون چشا نگام نکن
می خوای یه فرستنده به هارپی وصل کنم ؟
کی تو اینطوری کنترل کننده شدی یتچی ؟
نه ، اصلا اینطوری نیس!
نمی خوام یه چشمم به هارپی باشه
هارپی ، تو چشمت به اونه
توی خونه وقتی که من بیرونم؟
پوسترای مثل هم ، جی لول !
پوسترای مثل هم ، جی لول
و اینطوری اون اخرش بهم جواب درست حسابی نداد
اون لول رو نخوندی
خوب کاملا مطمئنم یه نفر
وقتی من اینجا نیستم یه چیزایی به اون یاد میده
یعنی اون کس تصمیمای خوبی هم داشته ؟
چیزای خیلی خوبی واسه یاد دادن نیستن اونا اصلا
ولی اگه می خوای یه دستگاه رو اون کار بذاری،
فقط یه جا هست که می تونیم بریم
تو مشکلی نداری ؟
مارومی سان ، تو برو
نباید از چیزایی که دوست نداری فرار کنی
یک جایی
خوش اومدین . شنیدم چی شده
به هر حال ، اینجا خونه خودتونه
تو شکلت رو عوض کردی ؟
به نظر باهوش و خوش تیپ میاد
نخوندی!
نخوندی !
خوب ، به هر حال ما تو دنیای تلفنای هوشمند زندگی می کنیم
پس من باید باهوش باشم . و خوش تیپ . هم تو شکل هم تو شیوه زندگی
خوش به حالت یتچی
انگاری که کار خردمند تموم شده و الان فرستادتش
فرستاده ؟
معنیش اینه که اون الان ارومه
خوب رو کی می خوای این فرستنده جی پی اس رو وصل کنی ؟
این که اینجاس
بدنم اماده اس
من خردمندم
این داره اتفاق می افته
بذار اول شورتتو در بیاریم ، می تونیم ؟
اره
ضربه
تو فقط خودتو به جنتلمن بودن زدی
می دونستم نباید به اون وابسته باشیم
لول ، لول ، لول
بهش دست نزن ! اون کثیفه
من هنوزم اینجام!
وحشتناکه
شماها فقط دوربین اصلی مو از بین بردین
بندازش دور
معنیش این بود
دنبال یه جا می گشتم که فرستنده رو روش نصب کنم
خوب تو فقط حرفای منحرفانه زدی
اره
پا ؟
چه مقید
اصلا باهوش نیست
خفه
هارپی تو خوشت نمی یاد ازش ؟
درسته ! دوستش ندارم
چیزای احمقانه مکیده می شن
ولش کن ، مسی!
این کلمات بدو از کجا یاد گرفتی ؟
نقطه
اره تنها گذاشتن یه دختر جوون تو غار
نمی تونه بیشتر از این بی مسئولیت باشه
برای محافظت از اون و بهبود دادن حس تنهاییش
یه مدتی باهاش صحبت کردم
پوسترای مثل هم ، جی
همش مثل هم ؟
پس من یکی رو فرستادم که پیشت بمونه
لول ، لول
لول لول لول
اوه خوش اومدی
یکم برنج درست می کنم
برنج ؟
اره
اوه : یتی عالیه
یتی : عالیه
بنگ
احساس تغییر ناگهانی می کنم ...
می تونی یکم برام پیش گویی کنی ؟
بزار ببینم ...
جنوب مالایا پنینسولا
و شمال جزیره بورنئو در مالزی
اسم مرکز ش کووالالامپوره
لامپور مثل یه استخر می مونه ، ولی یه استخر شنا نیستا ، باشه؟
قسمت بعد : مارومی سان جهانی
تو واقعا بهم کمک می کنی
تو واقعا کی هستی ؟